Les chloroplastes des cellules internes de la gousse se sont redifférenciés en phényloplastes, stockant de grandes quantités de vanilline. Les chloroplastes des cellules externes continuent quant à eux leur activité photosynthétique.
Tissus cellulaires d'une gousse de vanille © Cirad - Alexandre Reteau